【科普】外国人姓名命名标准+常见名【6_5吧】

现俄罗斯人:

俄语名字通常由三个命运注定结合。。原生的命运注定是我的名字。,中心是天父的名字。,姓是姓。。婚后妻将顶替爱人姓。。

比方Ivan Ivanovich Ivanov,伊一切的我的名字。,伊万诺维奇是他天父的名字。,伊凡之子,伊万诺夫是他的姓。。妻的名字通常是子女。、雅典的结束。人家女子的天父婚前姓。,婚后运用你爱人的姓。,但我的名字和天父的名字阻拦不住某人不变量。。比方Nina Ivanovna Ivanova,妮娜是我的名字。,伊万诺夫是她天父的名字。,Ivanova的天父姓。万一她嫁给罗戈夫,婚后顶替罗国婉。,它的全名是Nina Ivanovna Rogova。。

现俄罗斯人的名字通常是按解释数组的。、父名、姓,还你可以把你的姓放在原生的位。,尤其在裁判公牍中。,更确切地说,伊凡和妮娜的名字可以写为Ivanov Ivan Ivanovich。,伊万诺娃妮娜伊万诺夫娜。姓名和天父姓名可以缩写。,只写原生的个字母。。。

现俄罗斯人普通称本人姓。,或许正好取知名字。姓名和天父姓名体现礼貌和尊崇。,比方Ivan Ivanovich Ivanov,Ivan Ivanovich。,Nina Ivanovna Ivanova,Nina Ivanovna。。特别尊崇元老,也高水平天父的名字。,使住满人往往叫Lenin Ilyich。,列宁的全名是Vladimir Ilyich Lenin。。在家乡和密切相干是经用的。,比方伊凡叫B。、瓦纽沙(Bанюша);波兹南队员克里维茨(C)想要叫谢寥莎等一下。。
现俄罗斯古,什么词都可用作人家人的名字。,使住满人把名字以为本人不可许可的事物的一命运注定。,想想福气平静成。、呕吐或亡故、强烈程度。,通常与名字相关性。。事先,使住满人的名字更知名。、浑号,它们是增多的。。有些名字反射功能了双亲的情感和他们对孩子的情感。,拿 … 来说,丹来自某处企忽视。,它的意思是企的孩子。; 米娅来自某处亲爱的忽视。,它的意思是心爱的孩子。。少量的名字是基金孩子的表面来取的。,比方Ku delash——人家一绺鬈发的孩子。,罗班——额头高或光顶宽的人。有些名字体现来挨次或在家乡正中鹄的位置。,比方佴付世卡——原生的个孩子。,托丽和贾可——瞬间个孩子,O王——单丁独子。, 鲍尔沙克——谷类的秆, Gate Shaq——最小的圣子。万一人家孩子来,那正好青春。,他往往高水平钳住。,因上面所说的事季是樱怒放的季。;万一孩子来在冬令,常高水平桑属。,寒意。有些名字与使住满人的事业公司或企业。,拿 … 来说,R,上面所说的事人叫修鞋匠。。少量的解释和布置、植物的名字是相关性的。。有些名字坏人。、不美的事物是触点被拖的。,这是褒义的,拿 … 来说GrunZi-Nu HA来自脏忽视。,害病忽视。,这些漂亮的名字起了防止功能。,狱吏子女免遭罪恶、亡故入侵。古现俄罗斯人以为,邪灵对这些名字的孩子不感兴趣。,他们不见得损伤他们。,这些漂亮的名字甚至可以惊吓少量的罪恶的神来狱吏他们的孩子。。

在日常寿命中,使住满人决过失的十分重视私人的N的打算和起点。,还,每个名字就像到旁边单词相似物于。,每私人的都有本人的历史和它的转义。。险乎自己人出于古希腊语的名字,腔调人的踔厉的或尸体上的优势。,像安德烈-英勇。,叶夫根尼-旧时在英国使用的金币, 格丽高丽——踔厉的饱满。, 列昂内德-勇士样, “叶卡捷林娜”——单纯, 耶莱娜-浅色的, 卓亚——尘世,埃琳娜-战争,拉拉莎——海燕,塔继洋的创始人。通常数拉夫语的名字也表白了使住满人的良好气质。,比方获奖者赢家, 瓷砖连静-安康, 极端-踔厉,娜塔利雅-天生的,海。古犹太名与古希腊拉夫名之异同,像丹尼尔-神的法庭,伊凡-神给了它,Elijah——神的力气,利亚神, 玛丽亚-神的爱。现俄罗斯人和斯拉夫民族的的名字也有其协同的打算。,比方W:,鲍里斯——为兑现而战,拉达-心爱,Lydula-热情侣。。随随便便,现俄罗斯总教堂的名字来自某处在国外。,自十世纪以后,它在现俄罗斯得到了广大的的运用。。

十月反动后,教会与国籍、校许可,双亲有权释放地给孩子起名字。。使住满人不太注重孩子的名字。,如果回响很美。,另少量的则是留念或表达双亲的殷切要求。、良好祝福等。。然后,有少量的名字在十月反动屯积心不在焉见过。。新解释的发生体现时各自的侧面的。:率先,双亲本人开端创造新的名字。,尝试反射功能新的事变。、新思想,比方Lev Mira——装饰反动,反动的孩子,奥克利勒纳——十月反动, 尼尔——列宁拼音的倒读等。。其次是开端广大的采取外国名字,尤其小女孩。,比方Avi Lina、艾丽至、“若娜”、戴安娜等,自然,也有男孩。,比方汤姆、“爱德华特”、阿角位等。如“茱丽叶”的名字就来自某处莎士比亚的喜剧《室内便鞋与茱丽叶》等。30年头,给孩子起外国名字的风格达到高潮。第三,少量的古斯拉夫民族的的名字开端恢复。,比方Stanislav、刘巴华、鸡巴等一下。。随随便便,事先给儿童新名字是时兴时兴的。,很好的东西对孩子的名字有特别的打算。,放量使无效虚乏的字母结成。,让使住满人清晰的这打算什么。。又,在俄语中,解释与意思无干的引渡是极端根深蒂固的的。,仍有很好的东西不宗教服装新的名字。,决过失的是自己人的孩子都受胎新的名字。,通常数孩子依然运用引渡的名字。。

在现俄罗斯剧照到旁边人家名字。,它的运用有三种使宗教服装于。:原生的个是和人类一同寿命的植物的名字。,比方萨利克(狗)、瓦西卡(猫)、维希(马);二是少量的阿凯纳姆棉纸分子的别号。;第三是显示人家人的白话体的玩笑。,即浑号。很好的东西俄罗斯皮革姓是由浑号开发而来的。,就像人家灰发的人。,附近的地域给了他人家浑号比尤利方舟(白兔)。,上面所说的事人的孩子通常高水平Bie Lee Ark的孩子。,跟随时间的推移,他变得了他的姓。,代代相传,仍然现时的人的头发可能性是深褐色的的。。又如,某些人高水平彼得(雄鸡),因他们的侵略行动行动。,某些人高水平拉瓦莱(鹤),因他们的腿长。,这些浑号逐步变得姓,Petukhov。、拉瓦利夫以及其他人。。

正式位置现俄罗斯名字的全名。,全名有三个命运注定。,次序普通:姓名 家长 姓。鉴于使宗教服装于差异,上面所说的事命令可以更改。,偶然姓会最先涌现。,晚近,这种改编决过失的优秀的。。全名的每一命运注定都有本人的表示特性的和功能见识。。用来分别私人的和熟人圈或在家乡的名字。,姓是用来扶助分别在家乡和另人家在家乡分子的。,天父的名字用来表达孩子和他们经过的相干。。现俄罗斯人对名字的运用很吹毛求疵。,应酬实质、位置差异,运用方法也差异。。天父决过失的不断地被运用。,就是当引渡宗教服装很强时。,为了体现尊崇或腔调相干的模式。昵称或昵称不克不及与天父的名字一同运用。,如“米哈依尔·维克托洛维奇”不克不及说成“米沙·维克托洛维奇”。上面叙述杂多的运用。:
姓名 家长 姓,这种模式的全名用于奇异的正式的位置。。正式位置,当陌生的的比较级彼此的绍介时,普通用全名;在正式公牍、杂多的公牍,姓名必然丰富的地写。,比方Lev Nikolayevich Tolstoy。白话体的论文,普通使宗教服装于下,解释和父名可以缩写。,只写原生的个字母。。,还姓必然丰富的。,不克不及缩写,比方H Tolstoy。,这些点用点划分。,翻译机正中鹄的原生的音节,更确切地说,Leo Ni Tolstoy。。约分不克不及显示。,如效劳,必然整个显示。。
姓名 天父,这是俄语共有的呼唤的正式模式。。任务组,相干友人、熟习的名字可以直截了当地被使住满人运用。,但万一它具有任务特点,,我们家必然运用正式的军衔。,即姓名 天父;在校里,校长对教员要用姓名 天父来呼唤;在家乡相干,小两口的双亲、祖双亲普通用姓名 天父的呼唤(万一这家并未规则用爸爸或妈妈的呼唤);对相干较远的关系词也运用姓名 天父的呼唤。随随便便,向上司、老练的、位置较高的人,或已婚妻,彼此的尊崇。,都运用姓名 天父的呼唤。忽视也可以体现礼貌或双边相干。。
姓名 姓,这是人家更正式的术语。,是人家值当尊崇的名字,可用于杂多的位置。,更广大的。变得名人随后,具有必然的社会信誉。,名字通常是十。;钞票中、播送、剧情概要宣告及到旁边相似物使宗教服装于,往往运用完成者。、创造者、播放机的姓名 姓;记日志者、创造者和到旁边人正报道。、薄层、笔迹及到旁边文字,普通也只署姓名 姓。
况且,绍介和绍介本人,它通常只高水平姓。,拿 … 来说,让我自我绍介一下。,我姓彼得罗夫。,是英语教员”等。大校长只运用姓名。,子女经过只运用名字。,他们正中鹄的通常数高水平爱。。当成年人向儿童绍介本人时,,基金孩子的宗教服装,如果取出你的名字。。老年人很老。、教员与校长、军官到兵士、青年产前阵痛技巧纯熟的人等。,通常就是姓。。但万一这是人家正式的条目,这是人家庄重的的成绩。,则普通运用姓名 姓的模式。
姓加校长、忠实伙伴,或技术职称、协同运用工作和到旁边学期,这是人家准则术语。,心不在焉什么打算,运用得更广大的,它可以运用于少量的更庄重的的正式位置。,作为接触、商业数据处理给同事打电话给,这是为了腔调使住满人的相干模式。;它也可以用于到旁边白话体的位置。,如在大在街上、打杂工上等。不熟习本人名字和天父的人。,你也可以用忽视。。不外,当姓和证券一同运用时,首要是在彼此不太熟习的人中心。,或许表达对人家更知名的人的尊崇。,比方叶利钦总统等。。还,名字、姓名 天父、全名不克不及与绅士相婚配。、忠实伙伴们这样的话一同运用。,正好在这样的时间。,在反动老年,知名字 忠实伙伴的用法。,要腔调的是,上面所说的事人是属于党的。。
白话中。运用寿命体验的人也只呼唤他们的天父。,这时它具有特别的尊崇彩色和一种陈旧的风致。不外,校长对校长很尊崇。,从拟定议定书的角度,你不克不及只用天父的名字呼唤他。。老年人经过,特别在乡下的全体居民地域,彼此多半与天父成系数。,又,这种使宗教服装于首要是在英语白话中运用。。老人不必然只由他们的天父来呼唤。,因这相当于呼唤人家老人人家元老或人家元老。,这太荒唐了。。因而,我们家不克不及用天父来呼唤居住于。,必然固有的运用。。
关系词男朋友通常彼此的呼唤他方的名字。,还老人一点为老练的运用他们的名字。,另一方面运用姓名 天父的呼唤,体现礼貌和尊崇。。
昵称和昵称在更密切相关性的人中运用。,二者都多半是混合的。,看一眼单方的相干。、事先的宗教服装和机遇,心不在焉严格的的分别。。老年人很老。往往运用乳名和特小地。
昵称是日常寿命正中鹄的恣意和不礼貌的术语。,跟随用户的相干和色泽,它有差异的打算。。在无约束的男朋友经过,这是一种白话体的的呼唤模式。,这打算单方的相干是奇异的密切和没有害处的消遣的。;它被用于不密切的人经过。,往往彼此的忽视。。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注