【科普】外国人姓名命名标准+常见名【6_5吧】

现俄罗斯人:

俄语名字通常由三个宗派结合。。次要的宗派是我的名字。,腰部是不拘礼节用语的名字。,姓是姓。。婚后成年女子将顶替爱人姓。。

譬如Ivan Ivanovich Ivanov,伊极度的我的名字。,伊万诺维奇是他不拘礼节用语的名字。,伊凡之子,伊万诺夫是他的姓。。成年女子的名字通常是小孩。、雅典的终止。一任一这样的事物妻子的不拘礼节用语婚前姓。,婚后使用你爱人的姓。,但我的名字和不拘礼节用语的名字生计固定。。譬如Nina Ivanovna Ivanova,妮娜是我的名字。,伊万诺夫是她不拘礼节用语的名字。,Ivanova的不拘礼节用语姓。万一她嫁给罗戈夫,婚后顶替罗国婉。,它的全名是Nina Ivanovna Rogova。。

现俄罗斯人的名字通常是按规则序列的。、父名、姓,尽管你可以把你的姓放在次要的位。,格外在官方的提出申请中。,即,伊凡和妮娜的名字可以写为Ivanov Ivan Ivanovich。,伊万诺娃妮娜伊万诺夫娜。姓名和不拘礼节用语姓名可以缩写。,只写次要的个字母。。。

现俄罗斯人普通称本人姓。,或许唯一的公布名字。姓名和不拘礼节用语姓名体现礼貌和关心。,譬如Ivan Ivanovich Ivanov,Ivan Ivanovich。,Nina Ivanovna Ivanova,Nina Ivanovna。。特别关心资格老的,也高压地带不拘礼节用语的名字。,居民通常叫Lenin Ilyich。,列宁的全名是Vladimir Ilyich Lenin。。孩子和密切相干是经用的。,譬如伊凡叫B。、瓦纽沙(Bанюша);克里维茨(C)欣赏叫谢寥莎诸如此类。。
现俄罗斯古,稍微词都可用作一任一这样的事物人的名字。,居民把名字关心本人除不尽的一宗派。,想想福气只成。、传染或亡故、强度。,通常与名字中间定位。。当初,居民的名字更知名。、浑号,它们是多支管的。。有些名字慎重表达了双亲的情感或感情和他们对孩子的情感或感情。,诸如,丹因留意忘掉。,它的意思是瞩望的孩子。; 米娅因亲爱的忘掉。,它的意思是心爱的孩子。。稍许地名字是按照孩子的表面来取的。,譬如Ku delash——一任一这样的事物撅起嘴唇的孩子。,罗班——额头高或前面宽的人。有些名字体现呈现次或孩子说得中肯位。,譬如佴付世卡——次要的个孩子。,托丽和贾可——其次个孩子,O王——独生子女。, 鲍尔沙克——谷类的秆, Gate Shaq——最小的男性后裔。万一一任一这样的事物孩子呈现,那唯一的青春。,他通常高压地带紧紧夹住。,因上面所说的事季是樱怒放的季。;万一孩子呈现时冬令,常高压地带桑属。,寒意。有些名字与居民的事业关心。,诸如,R,上面所说的事人叫射箭播放机。。稍许地规则和植物群、坏蛋的名字是中间定位的。。有些名字不好地。、不美的事物是连接紧随其后的。,这是褒义的,诸如GrunZi-Nu HA起端脏忘掉。,害病忘掉。,这些有敌意的的名字起了警戒功能。,守护小孩免遭凶恶、亡故入侵。古现俄罗斯人以为,邪灵对这些名字的孩子不感兴趣。,他们无力的损害他们。,这些有敌意的的名字甚至可以使害怕稍许地凶恶的神来守护他们的孩子。。

在日常寿命中,居民心不在焉的十分重视亲自的N的价值和起端。,尽管,每个名字就像另一个单词相等地。,每亲自的都有本人的历史和它的转义。。差一点缠住起源于古希腊语的名字,集中注意力人的决心或容貌上的优势。,像安德烈-英勇。,叶夫根尼-高贵的身分, 格丽高丽——决心饱满。, 列昂内德-名人样, “叶卡捷林娜”——纯真, 耶莱娜-明亮的, 卓亚——寿命,埃琳娜-战争,拉拉莎——海燕,塔继洋的创始人。通常数拉夫语的名字也标示了居民的良好气质。,譬如胜券在握赢家, 瓷砖连静-康健, 绝对-踔厉,娜塔利雅-物质的,下流的。古犹太名与古希腊拉夫名之异同,像丹尼尔-领主的法庭,伊凡-领主给了它,Elijah——领主的力气,利亚领主, 玛丽亚-领主的爱。现俄罗斯人和斯拉夫语的名字也有其协同的价值。,譬如W:,鲍里斯——为归功于而战,拉达-心爱,Lydula-热情侣。。不管怎样,现俄罗斯教会的的名字因国外的。,自十世纪以后,它在现俄罗斯得到了外延的的使用。。

十月反动后,教会与国民、锻炼准假,双亲有权自在地给孩子起名字。。居民不太留意孩子的名字。,但愿敲钟很美。,另稍许地则是留念或表达双亲的殷切要求。、良好祝福等。。所以,有稍许地名字在十月反动屯积心不在焉见过。。新规则的发生体现时两三个侧面。:率先,双亲本人开端创造新的名字。,试图慎重表达新的事变。、新思想,譬如Lev Mira——全程的反动,反动的孩子,奥克利勒纳——十月反动, 尼尔——列宁拼音的倒读等。。其次是开端外延的采取外国名字,格外女伴星。,譬如Avi Lina、艾丽至、“若娜”、戴安娜等,自然,也有男孩。,譬如汤姆、“爱德华特”、阿角位等。如“茱丽叶”的名字就因莎士比亚的喜剧《室内便鞋与茱丽叶》等。30年头,给孩子起外国名字的气质达到高潮。第三,稍许地古斯拉夫语的名字开端恢复。,譬如Stanislav、刘巴华、鸡巴诸如此类。。不管怎样,当初给膝下新名字是喜好修饰喜好修饰的。,多的对孩子的名字有特别的价值。,放量防止胡说的字母结成。,让居民意识到的这断言什么。。只,在俄语中,规则与意思无干的开会是极端有恶习的的。,仍有多的不业务新的名字。,心不在焉的是缠住的孩子都受胎新的名字。,通常数孩子依然使用开会的名字。。

在现俄罗斯况且到旁边一任一这样的事物名字。,它的使用有三种使业务于。:次要的个是和人类一同寿命的坏蛋的名字。,譬如萨利克(狗)、瓦西卡(猫)、维希(马);二是稍许地机密团体会员的别号。;第三是外观一任一这样的事物人的不拘礼节戏谑。,即浑号。诸多现俄罗斯姓是由浑号进化而来的。,就像一任一这样的事物浩发的人。,邻接的给了他一任一这样的事物浑号比尤利方舟(白兔)。,上面所说的事人的孩子通常高压地带Bie Lee Ark的孩子。,总有一天,他适合了他的姓。,代代相传,尽管现时的人的头发可能性是深褐色的的。。又如,某些人高压地带彼得(使朝上),因他们的发病行动。,某些人高压地带拉瓦莱(鹤),因他们的腿长。,这些浑号逐步适合姓,Petukhov。、拉瓦利夫以及其他人。。

正式情境现俄罗斯名字的全名。,全名有三个宗派。,次序普通:姓名 家长 姓。鉴于使业务于卓越的,上面所说的事命令可以更改。,偶然姓会最先呈现。,晚近,这种示意图心不在焉的特殊的。。全名的每一宗派都有本人的特征和功能审视。。用来分别亲自的和熟人圈或孩子的名字。,姓是用来帮忙分别孩子和另一任一这样的事物孩子会员的。,不拘礼节用语的名字用来表达孩子和他们当中的相干。。现俄罗斯人对名字的使用很找岔子。,应酬实质、情境卓越的,使用方法也卓越的。。不拘礼节用语心不在焉的不变的被使用。,就是当开会业务很强时。,为了体现关心或集中注意力相干的模型。昵称或昵称不克不及与不拘礼节用语的名字一同使用。,如“米哈依尔·维克托洛维奇”不克不及说成“米沙·维克托洛维奇”。上面塑造杂多的使用。:
姓名 家长 姓,这种模型的全名用于例外的正式的情境。。正式情境,当局外人彼此绍介时,普通用全名;在正式公牍、杂多的公牍,姓名必然使完满地写。,譬如Lev Nikolayevich Tolstoy。不拘礼节论文,普通使业务于下,规则和父名可以缩写。,只写次要的个字母。。,尽管姓必然使完满。,不克不及缩写,譬如H Tolstoy。,这些点用点划分。,翻译者说得中肯次要的音节,即,Leo Ni Tolstoy。。缩写不克不及朗读。,如使感激,必然整个朗读。。
姓名 不拘礼节用语,这是俄语共有的把钱款记入收款机给的正式模型。。任务组,相干友好的、熟习的名字可以直率的被居民使用。,但万一它具有任务财产,,笔者应当使用正式的关心。,即姓名 不拘礼节用语;在锻炼里,绅士对教员要用姓名 不拘礼节用语来把钱款记入收款机给;孩子相干,小两口的双亲、祖双亲普通用姓名 不拘礼节用语的把钱款记入收款机给(万一这家并未规则用爸爸或妈妈的把钱款记入收款机给);对相干较远的关系词也使用姓名 不拘礼节用语的把钱款记入收款机给。不管怎样,向上司、老练的、位较高的人,或已婚成年女子,彼此关心。,都使用姓名 不拘礼节用语的把钱款记入收款机给。忘掉也可以体现礼貌或双边相干。。
姓名 姓,这是一任一这样的事物更正式的术语。,是一任一这样的事物值当关心的名字,可用于杂多的情境。,更外延的。适合名人晚年的,具有必然的社会声威。,名字通常是十。;张贴者中、播送、戏剧文学圆形的及另一个外表使业务于,通常使用模拟艺人。、笔、播放机的姓名 姓;地名索引、笔和另一个人正报道。、投篮、文字及另一个产品,普通也只署姓名 姓。
不外,绍介和绍介本人,它通常只高压地带姓。,诸如,让我自我绍介一下。,我姓彼得罗夫。,是英语教员”等。大绅士只使用姓名。,小孩当中只使用名字。,他们说得中肯通常数高压地带爱。。当成年人向膝下绍介本人时,,按照孩子的业务,但愿公布你的名字。。老年人很年轻。、教员与绅士、军官到兵士、青年劳动工艺人员等。,通常就是姓。。但万一这是一任一这样的事物正式的条目,这是一任一这样的事物坟墓的成绩。,则普通使用姓名 姓的模型。
姓加绅士、忠实伙伴,或学衔、协同使用职业和另一个表达方式,这是一任一这样的事物措辞术语。,心不在焉稍微价值,使用得更外延的,它可以使用于稍许地更下场的正式情境。,作为开会、行政管理数据处理给同事把钱款记入收款机,这是为了集中注意力居民的相干模型。;它也可以用于另一个不拘礼节情境。,如在大在街上、母线上等。不熟习本人名字和不拘礼节用语的人。,你也可以用忘掉。。不外,当姓和职务一同使用时,次要是在彼此不太熟习的人腰部。,或许表达对一任一这样的事物更成名的人的关心。,譬如叶利钦总统等。。尽管,名字、姓名 不拘礼节用语、全名不克不及与绅士相婚配。、忠实伙伴们这样的话一同使用。,唯一的在这样的事物时间。,在反动陈化,知名字 忠实伙伴的用法。,要集中注意力的是,上面所说的事人是属于党的。。
白话中。使用寿命发现的人也只把钱款记入收款机给他们的不拘礼节用语。,这时它具有特别的关心染料和一种古旧的风致。不外,绅士对教育者很关心。,从科学实验报告的角度,你不克不及只用不拘礼节用语的名字把钱款记入收款机给他。。老年人当中,尤其在村庄地域,彼此频繁地与不拘礼节用语成测量。,只,这种使业务于次要是在英语白话中使用。。年轻人不应当只由他们的不拘礼节用语来把钱款记入收款机给。,因这相当于把钱款记入收款机给一任一这样的事物年轻人一任一这样的事物资格老的或一任一这样的事物资格老的。,这太荒唐了。。所以,笔者不克不及用不拘礼节用语来把钱款记入收款机给使住满人。,应当得体的使用。。
关系词伴星通常彼此把钱款记入收款机给敌手的名字。,尽管年轻人幼小的为老练的使用他们的名字。,只因为使用姓名 不拘礼节用语的把钱款记入收款机给,体现礼貌和关心。。
昵称和昵称在更紧密中间定位的人中使用。,两者都频繁地是混合的。,看一眼单方的相干。、当初的业务和境遇,心不在焉顽固的的分别。。年轻年人很年轻。通常使用大名和昵称。
昵称是日常寿命说得中肯恣意和不礼貌的术语。,跟随用户的相干和质点,它有卓越的的价值。。在无约束的伴星当中,这是一种不拘礼节的把钱款记入收款机给模型。,这断言单方的相干是例外的紧密和有害的。;它被用于不密切的人当中。,通常彼此轻而易举地对付。。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注